La realidad herida

Cuentamínate

Administrator — Sun, 04 May 2008 17:51:20 +0000

COLOFÓN AL TALLER DE LITERATURA DE IPES (abierto a todo el público)

6 de mayo, martes. En BAR NICOLETTE, c/ Tejería 30 (junto a IPES) a las 20 horas
Maiatzak 6, Asteartea. NICOLETTE TABERNAN. Tejeria Kalea 30, IPESen/Ondoan, 20-etan

Interviene El NARRADOR Y CONTADOR DE HISTORIAS (para adultos),

Carles García Domingo

Para concluir el Taller de Literatura (Literatura y creación: la realidad herida –Susana Barragués/Joseba Arregui) -en el que hemos analizado y reflexionado sobre el micro-relato, Lorca, María Zambrano y Borges- hemos querido clausurar el curso de una manera más lúdico-juglaresca. Después de la visita de dos escritores (Andrés Neuman y Chantal Maillard), invitamos a Carles García Domingo para que nos haga disfrutar de la palabra de otro modo.

Así se nos presenta Carles:

“Narrador por tradición familiar. Mi familia viene de una larga tradición de buhoneros (vendedores ambulantes y transmisores de noticias y sucedidos), el último mi abuelo. Ello me ha hecho vivir los cuentos, en su versión tradicional, desde muy joven. El bagaje de cuentos que me trasmitieron ha sido muy grande, sobre todo en cuentos maravillosos y sucedidos de humor. Son historias cargadas de ironía y sabiduría tradicional. En la actualidad, mi repertorio se compone en su mayoría de estos cuentos tradicionales, pero con unas versiones propias y en algunas ocasiones modernizadas. También he ido incorporando cuentos propios y de autores modernos”.

Actualmente, compagina su actividad de narrador y conferenciante sobre literatura infantil y juvenil con la organización y coordinación de actos culturales y lúdicos a través de ZARÁNDULA COMUNICACIÓN CULTURAL. Mediante publicaciones relacionadas con la literatura y la pedagogía infantil y juvenil, Carles García Domingo ha sido uno de los pioneros en la recuperación de la oralidad y la realización de múltiples actividades relacionadas con la lectura y la narración oral.

La realidad herida

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:55:03 +0000

Aula de Literatura y Creación de la Fundación IPES Elkartea, Navarra

Tejería, 28 Bajo
31003 Pamplona
Tlf.: 948 225991
E-mail: ipesnavarra@nodo50.org
www.ipesnavarra.org

Todos los textos presentados en este blog son de propiedad intelectual exclusiva de sus autores.

Lenguaje sumergido en el lenguaje

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:48:43 +0000

Él: ¿Me mira por interés o sólo es casualidad? Y cuando hablo de interés, no piense que me refiero a esa parte oculta de las relaciones entre las que media un interés eminentemente pecuniario.
Ella: Le miro porque te miro y tan altas miras tengo, que te miro porque te veo y porque si no te miro, muero.
Él: No me lo digáis así señora, que me costará la vida.

Ella: Y si lo dejamos en un café…Y si lo dejamos para mañana….

Él: ¿En su casa o en la mía?

Lenguaje sumergido en el lenguaje

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:46:08 +0000

-         ¡Hola María! ¿Qué tal va el devenir de tu existencia? Hacía tanto tiempo que no te veía que no me acordaba de las estrellas que cultivas en el fondo de los ojos.
-         Hola, ¿qué tal? Mi devenir fluye, aunque con los disgustos se me ha muerto alguna estrella. ¿Y tú? ¿Sigues con tus planes de viajar a Venus? ¿Has conseguido el crédito para la lanzadera con claveles que soñabas en el colegio?

-         Bueno, todavía estoy ahorrando. Los del banco me miran mal porque no les gusta cómo canto cuando voy a visitarles y me parece que tendré que conformarme con una cápsula con cactus para llegar hasta la Luna. Ya sabes, allí los cactus crecen hermosos.

-         Pues sí. Así es la vida. Siempre mirando al horizonte para no llegar más allá del marco de la ventana. ¿Te acuerdas cuando dábamos la vuelta al mundo con la mirada? Acabábamos viendo nuestra propia espalda.

-         Sí, cuánto nos hemos reído. Yo ya sólo canto cuando duermo y encima mi novio me despierta a cada rato porque no le dejo dormir. Moriremos de aburrimiento.

-         No; moriremos de inteligencia.

Una vuelta al origen de las palabras

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:45:21 +0000

Olvido: rincón donde se guarda lo que ha dejado de existir.
Matar: dar un tajo que interrumpe lo que venía continuamente existiendo.
Nacimiento: aparición desde la nada de algo nuevo, único e irrepetible.
Bobo: persona con un ángulo reducido de captación de las señales exteriores.
Nudo: bulto que une y enreda.
Infierno: situación insoportable de la que no se puede escapar.
Ser: todo lo que es, todo lo que hay y todo lo que está.
Cuerpo: herramienta para vivir.
Morir: dar un salto en el vacío sin saber dónde se va a caer.
Persona: especie animal que cree no serlo.
Gobierno: grupo de personas que creen que saben lo que hay que hacer.
Rostro: balcón desde el que miro y desde el que me miran los demás.
Infinito: es como se llama a las cosas que no pueden ser concebidas con una mente finita.
Espacio: es lo que queda entre todas las cosas que existen.
Silencio: situación cristalina del ambiente extremadamente frágil y difícil de mantener.

Por qué se escribe

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:43:50 +0000

¿Por qué escribir, siendo tan arduo? Al principio es como uno de esos viajes de los que no se espera nada, porque ya se conoce todo, porque ya se ha estado allí, porque no hay nada nuevo bajo el sol. Y sin embargo, siempre se acaba viviendo algo distinto y el viaje ha merecido la pena.
¿Por qué quedarse en la superficie del espejo? ¿No es pura cobardía no querer mirar dentro de él? Paso al otro lado del espejo con machete y sombrero de explorador. Me exploro, me asombro, me fascino. Descubro pirámides olvidadas engullidas por la jungla, llenas de fantasmas azules. Buceo y estudio con el interés de los primeros naturalistas la anatomía monstruosa de los peces aplastados y ciegos que se arrastran por el fondo del océano. Criaturas que permanecen agazapadas al otro lado del espejo esperando que las encuentre y las sitúe en este mapa lleno de lagunas.
Una curiosidad egocéntrica me aguijonea. Una vez descubierto el otro lado del espejo no puedo permitir que sus maravillas y sus horrores permanezcan ignorados, cuando forman parte de mí. Porque lo que se ignora siempre es como si no existiera, y si no existiera esa parte del otro lado del espejo, ¿qué quedaría de mí?

Visión de un pájaro

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:42:24 +0000

Estoy en el coche. Veo un pájaro que vuela sobre los árboles que pasan como una cinta verde ante mis ojos. Los árboles y el pájaro parecen formar parte de una banda animada de estampas japonesas que se despliegan para que las vea. Y sin embargo, ese pájaro no es un accesorio para embellecer la estampa, sino que existe en toda la insoportable dimensión del término. Está lleno de vida y de instintos, tiene una historia, viene de un lugar y va a algún sitio, tanto como yo. Tiene capacidad para causar efectos y sufre los efectos de las causas. Forma parte del mismo mecanismo gigantesco, precario y caótico que yo. Quizás él también me vea como un accesorio trivial en la estampa que divisa desde lo alto.

Lo que hay debajo de la palabra naranja

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:41:19 +0000

“Naranja” es la cáscara que encierra a esta fruta, que ha llegado a esta mesa después de un largo viaje por almacenes y camiones. Mientras le quito la cáscara pienso en la improbable carambola, una más en la sucesión continua de carambolas que conforman la vida, por la que ha sido ésta y no otra la que ha llegado hasta mí. Esta fruta es en realidad una cápsula preciosa en la que un árbol, en algún lugar lejano, ha ido recogiendo laboriosamente el agua, el azúcar, el ácido, al igual que hacen muchos otros árboles en muchos otros lugares lejanos.
Ahora que la como, me doy cuenta de que vivo la apoteosis de este proceso: este frescor chispeante, esta pulposidad ártica de pieles delicadas es lo que verdaderamente es y existe. La cáscara queda aparte, olvidada.

Nana del pájaro soñador

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:39:18 +0000

Mi niño de nata

sonríe y me abraza

con sus brazos de hierro

en su pecho de plata.

Pájaro soñador

sin descanso navega

sobre las montañas
sobre las praderas.
¡Sueña, vuela, vuela!

Ay, mi niño, qué sola me dejas.
¡Vuela, vuela, no te detengas!
Ay, mi niño, sola, fría y seca.

Lo que hay debajo de la palabra naranja

Administrator — Sun, 20 Apr 2008 15:38:24 +0000

Reposa.
Reposa solitaria sobre el tablero,
en la mesa,
desnuda.
Reposa lejos del rocío estrellado,
de la sombra,
Reposa.
Sola.
Sola, ante los observadores,
en medio del interrogante,
sola.
Sola, sin orgullo,
erguida sobre su estar,
toda ella,
entera.
Sola.
Sola reflejando sombras,
a derecha, izquierda,
Adelante, atrás,
Con su marca de familia: tío José
¿de dónde es?
No importa
Sus actos no la delatan,
Solo
sola,
su ser.